The term emissions cheat has become synonymous with controversy in the automotive industry, and recent news surrounding Chrysler has added another layer to this ongoing saga. A probe by the…